Comparativa de modelos
STIHL BRA 500 o BRA 600: compare los sopladores de mochila con dos baterías
La misma premisa de mochila con dos baterías, pero distinto límite de rendimiento
STIHL presenta BRA 500 Unit Only (BA070115901US) y BRA 600 Unit Only (BA070115911US) como sopladores de mochila a batería independientes. Ninguno de los paquetes exactos incluye batería ni cargador. El manual compartido del propietario indica que ambos modelos requieren dos baterías de la serie AP STIHL y recomienda usar dos del mismo modelo. Para ambos, la página actual del producto de EE. UU. de STIHL recomienda AP 300.0 P, mientras que la lista de baterías anterior del manual incluye AP 300, AP 300 S y AP 500 S. Las indicaciones actuales de ALLPRO de STIHL dicen que las baterías nuevas sin pestañas funcionan en herramientas AP anteriores; consulte la página exacta del producto y las instrucciones actuales de las baterías para elegir el par.
| Especificación | BRA 500 | BRA 600 |
|---|---|---|
| SKU Unit Only exacto | BA070115901US | BA070115911US |
| Batería/cargador incluidos en este paquete | Ninguno/ninguno | Ninguno/ninguno |
| Configuración de batería necesaria para funcionar | Dos baterías de la serie AP; se recomienda un par del mismo modelo | Dos baterías de la serie AP; se recomienda un par del mismo modelo |
| CFM actuales de catálogo medidos en la boquilla | 735.8 CFM | 789 CFM |
| Fuerza máxima de soplado según el manual | 32 N | 35 N |
| Peso en seco según el manual, sin baterías | 22.3 lb | 22.3 lb |
| Estimación actual de la tabla con dos baterías AP 500 S | 19 minutos | 18 minutos |
Interprete las fuentes de rendimiento como descripciones distintas
El manual indica para el BRA 500.0 B una fuerza de 32 N, una velocidad máxima/promedio de 243/203 mph y 847 CFM con la unidad de soplado; para el BRA 600.0 B indica 35 N, 252/212 mph de velocidad máxima/promedio y 882 CFM con la unidad de soplado. Sus cifras alternativas de caudal indican 998 y 1,038 CFM «sin la unidad de soplado». En cambio, la tabla detallada de caudal en la boquilla del catálogo 2025 STIHL indica 735.8 y 789 CFM, 192.3 y 246.1 mph, y 31.5 y 34 N. Las cifras publicadas no son idénticas. La tabla anterior usa la columna explícita de CFM en la boquilla del catálogo y la cifra de fuerza del manual, porque los campos de búsqueda se definen según esas descripciones respectivas. No compare las dos bases de CFM como si un modelo ofreciera ambas a la vez ni las presente como resultados de pruebas de laboratorio independientes.
El resumen del catálogo y la página del producto coinciden con las cifras de fuerza redondeadas del manual: 500 para el BRA 32-N y 600 para el BRA 35-N. La tabla AP actual estima 19 y 18 minutos, respectivamente, con dos baterías AP 500 S; la entrada anterior del BRA 600 en el catálogo indica 17 minutos. La autonomía del fabricante varía según la aplicación y la página actual del producto no incluye un tiempo para el BRA con el par AP 300.0 P recomendado. Esa combinación no autoriza a reutilizar la estimación de AP 500 S. Ambos cuerpos pesan aproximadamente 22 libras antes de añadir las dos baterías, y ninguna de las fuentes revisadas publica el peso exacto completo para transportarlos.
¿Cuál se adapta al plan de trabajo?
Sobre el papel, elija el BRA 500 si bastan 32 N y le importa más el plan con baterías AP emparejadas y la mayor autonomía estimada en la tabla actual que la fuerza adicional del BRA 600. Elija el BRA 600 si el máximo de 35-N del manual le sirve de verdad para residuos más pesados y acepta el mismo cuerpo de mochila con una estimación ligeramente menor. La diferencia es pequeña: un aumento de tres newtons no sustituye comprobar las restricciones locales de ruido, la superficie con residuos, la rotación de baterías ni la capacidad del usuario para soportar el arnés completamente cargado.
Para limpiezas ocasionales en un sendero corto y un patio, estos grandes cuerpos de mochila orientados al uso profesional pueden ser más equipo del necesario. Un soplador de mano elegible, como el LB7654 EGO, cambia tanto la forma de llevarlo como la plataforma de batería; la familia elegible de mochila a batería EGO LB6002 conserva el soporte de mochila, pero ofrece menos caudal de aire e incluye un kit de batería. Ninguno usa baterías STIHL. Si es esencial tener una batería incluida, un cargador o un peso completo de transporte confirmado, descarte ambas configuraciones Unit Only en lugar de asumir que la batería recomendada viene incluida.
Aquí se muestran el BRA 500 y el BRA 600 solo como referencias técnicas porque no se ha establecido su estado específico ante la CPSC. Ese límite no significa que haya un retiro ni que se haya confirmado que alguno de los modelos esté autorizado para su uso. Esta comparación se basa en las páginas de productos del fabricante, el catálogo, la tabla de baterías y el manual de instrucciones original, no en la experiencia como propietario ni en pruebas prácticas.
Fuentes: Página del producto BRA 500 de STIHL; Página del producto BRA 600 de STIHL; Buscador de manuales del propietario de EE. UU. de STIHL (manual 0458-060-8601-A); Tabla de baterías del sistema AP de STIHL; Guía de compatibilidad ALLPRO/AP de STIHL; catálogo completo de EE. UU. STIHL 2025, impreso en las pp. 26, 38–39 y 126–127.