Evaluación del modelo · WORX

Reseña del WORX WG509 TRIVAC Blower, Vacuum and Mulcher

Un 120V, 12A TRIVAC de mano con cable y con un modo alternativo de aspiración/triturado con bolsa. WORX indica 350 CFM y 80–210 mph, sin separar el flujo de aire por modo; el manual indica una relación de reducción de 18:1 y una bolsa recolectora de 42L (1.2 bushels).

Fuentes consultadas 2026-10-26 · Nuestro enfoque editorial

Las mediciones y limitaciones de configuración indicadas por el fabricante varían; consulta la reseña basada en las fuentes antes de considerar directamente comparables las cifras de caudal de aire, peso o control de modos.

Podemos recibir ingresos por compras que cumplan los requisitos. Compara el modelo, el tamaño y el paquete exactos.

Una buena opción para

Una opción útil para un propietario que busca una herramienta con cable para soplar hojas sueltas y después aspirar/triturar material seco adecuado en una bolsa incluida. La reducción de 18:1 indicada por el fabricante y el selector de velocidad de seis posiciones ofrecen una propuesta de limpieza distinta a la del WG505, más sencillo, mientras que la bolsa de 1.2 bushels determina cuánto puede recogerse antes de vaciarla.

La principal contrapartida

Se conecta a un cable alargador adecuado para exteriores, y el modo aspirador implica cargar con una bolsa llena y evitar que entren residuos duros o húmedos por la toma de aire. WORX publica 350 CFM sin especificar el modo y da 9.3 lb sin aclarar la configuración, por lo que ninguno de los datos sirve para cumplir un requisito estricto de flujo de aire en modo soplador o de peso listo para usar. La relación 18:1 es una cifra del fabricante, no una garantía para cualquier mezcla de hojas.

En esta página

Tus necesidades y este modelo

¿Se ajusta a tus prioridades?

¿Quieres un soplador manual con cable que también pueda aspirar y triturar hojas para recogerlas en una bolsa incluida?

Sí, cuando el jardín permite tender un cable para exteriores de forma práctica y resulta útil recoger hojas secas en una bolsa. El paquete base exacto del WG509 incluye una bolsa 42L (de 1.2 bushels); soplar y aspirar son modos alternativos, no tareas simultáneas.

Explora esta necesidad en el buscador →
¿Basta la bolsa recolectora de 42L del WG509 básico, o es imprescindible un mínimo mayor de 45L?

El manual indica que el WG509 básico incluye una bolsa 42L, por lo que cumple un mínimo de 40L. No se confirma un mínimo de 45L; los modelos con sufijo WG509.1 y WG509.2 tienen listas de accesorios distintas y no corresponden al paquete básico.

Explora esta necesidad en el buscador →
¿Necesitas un ajuste de velocidad que no dependa de mantener apretado un gatillo?

El manual del WG509 identifica un interruptor de encendido/apagado y un selector de velocidad variable de seis posiciones, no un gatillo de presión; esto documenta un ajuste del soplador que se mantiene con el dial. No se trata de una función independiente de control de crucero con marca propia.

Explora esta necesidad en el buscador →
¿Es indispensable contar con un máximo de 350-CFM confirmado para el modo de soplador?

WORX indica 350 CFM, pero la página y el manual no distinguen entre el flujo de aire en modo soplador y en modo aspirador. Deja sin fijar ese mínimo si quieres el WG509; para un requisito estricto de 350-CFM CFM en modo soplador, elige un modelo cuya documentación especifique ese modo.

Explora esta necesidad en el buscador →

Un 3-in-1 con cable para jardines donde importa recoger las hojas

El WORX WG509 es un TRIVAC de mano de 120-volt y 12-amp que puede soplar, aspirar y triturar. Su ventaja no es que permita trabajar en cualquier lugar sin depender de una batería, sino que es una sola máquina con cable y un modo alternativo de recogida en bolsa. Es adecuada para un propietario que pueda tender de forma segura un cable alargador apto para exteriores y quiera recoger hojas secas después de empujarlas para formar montones manejables. No es una buena opción para un jardín donde el cable se enganche constantemente, si es imprescindible que sea inalámbrico o si el comprador espera que el soplador y la aspiradora funcionen al mismo tiempo. Son modos de funcionamiento alternativos.

Interpreta las cifras de flujo de aire tal como se publican, no como una prueba de campo

WORX indica 350 CFM y un intervalo de velocidad del aire de 80–210 mph. Son especificaciones útiles del fabricante para identificar este producto, pero no garantizan un tiempo de limpieza ni establecen cómo mueve el soplador una capa de hojas mojadas. El manual indica 350 CFM de flujo de aire, pero no lo atribuye a un modo específico ni a una configuración de medición determinada. Por eso, esta guía no considera que 350 CFM sea un máximo verificado en modo soplador para cumplir un requisito mínimo estricto de CFM. Si buscas el producto porque necesitas superar un mínimo fijo de CFM en modo soplador, elige uno cuya documentación vincule expresamente ese valor con la configuración de soplador, en vez de asumir que la especificación combinada del WG509 resuelve la cuestión.

Para el trabajo habitual en el jardín, la especificación más distintiva es la relación de reducción 18:1 indicada por el fabricante. WORX describe un impulsor metálico de dos etapas y señala la misma relación en el manual. Es una afirmación del fabricante, no una garantía medida sobre la textura, el volumen o el comportamiento en el compostaje de cada lote de hojas. El selector de velocidad de seis posiciones del manual permite ajustar el flujo de aire del soplador; es un dial, no un gatillo que haya que mantener apretado para conservar la velocidad elegida. No se indica ninguna cifra independiente de turbo o potencia extra que deba tratarse como una segunda clasificación de CFM.

La bolsa y el contenido del paquete importan tanto como el cuerpo de la herramienta

La página exacta del WG509 indica una unidad TRIVAC y una bolsa recolectora de residuos. El manual clasifica la bolsa con una capacidad de 1.2 bushels, también expresada como 42 litros. Es un dato útil para comparar si basta un mínimo de 40-liter; no garantiza que la bolsa admita una cantidad determinada de bolsas de hojas sin triturar. El paquete no documenta un mínimo de 45-liter. La tabla de modelos del manual también incluye WG509.1 y WG509.2, con accesorios diferentes: la versión .1 añade un sistema recolector universal de alta capacidad WA4054.1, mientras que la versión .2 incluye dos bolsas. Esos sufijos no son intercambiables con el paquete básico del WG509; verifica el número de modelo completo y el contenido real del paquete antes de dar por incluido un accesorio.

WORX anuncia una conversión rápida, mientras que el manual muestra el conjunto del tubo del soplador/aspirador, un selector de modo, un collar de bolsa de liberación rápida y un interruptor de encendido/apagado. Usa el modo montado correctamente y la bolsa incluida en lugar de intentar recoger residuos mientras soplas. Si no sueles embolsar las hojas, un modelo solo soplador evita tener que cargar y vaciar el equipo recolector adicional. Si necesitas alimentación por batería, compara aspiradores/trituradores inalámbricos en vez de tratar una herramienta con cable como sustituto de un kit de batería.

Planifica el recorrido del cable antes de elegirlo

El 12-amp es una herramienta con cable, así que el plan de uso debe incluir un cable alargador apto para exteriores y un recorrido práctico alrededor de parterres, puertas y caminos. La tabla de cables del manual indica los calibres según la longitud y dice que no se debe usar más de 150 feet; también advierte que no se debe tender el cable por agua estancada ni hierba mojada. Mantenlo a la vista y fuera del recorrido del tubo. En un terreno con obstáculos o tomas alejadas, esta limitación práctica puede pesar más que una cifra de velocidad del aire publicada. El fabricante indica que no se deben aspirar hojas mojadas y advierte contra residuos duros, como clavos, pernos, alambres, grapas y piedras. Mantén el tubo del aspirador por encima del material en vez de forzar un montón hacia el impulsor.

El manual describe el uso residencial en exteriores. También indica que hay que esperar a que las piezas móviles se detengan, desenchufar la herramienta y solo entonces desatascarla o repararla. La bolsa debe estar instalada y cerrada con cremallera al aspirar; inspecciónala para detectar desgaste, ya que una bolsa deteriorada puede dejar pasar residuos pequeños. Son limitaciones prácticas de un recolector con impulsor, no motivos para usarlo con grava, residuos de construcción o maleza densa.

El peso y el ruido no son criterios de compra bien establecidos

La página exacta del producto y el manual indican ambos un peso de máquina de 9.3 libras, pero ninguno define si esa cifra incluye el tubo de trabajo o la configuración de la bolsa. Las fuentes utilizadas aquí no establecen el peso listo para usar ni el peso en modo aspirador, una clasificación de ruido 50-foot o una cifra de fuerza de soplado. No debe tomarse el peso como el de la herramienta sola ni como el peso completo en funcionamiento; tampoco se puede predecir el nivel de ruido en un jardín concreto cuando no hay una clasificación disponible. Si tu límite imprescindible es el peso completo para cargarla o un nivel máximo de ruido especificado, no se puede confirmar que el WG509 lo cumpla a partir de estos datos.

Elige entre los modelos relacionados basándote en las diferencias documentadas

El WG505 comparte las cifras principales 12-amp, 350-CFM y 80–210-mph, además de una bolsa de 1.2 bushels, pero su manual indica una relación de reducción 16:1 en lugar de 18:1, y las descripciones del control de velocidad difieren entre la página actual y el manual. El WG509 es la opción más clara si importan la afirmación de 18:1 y el dial de velocidad de seis posiciones documentado. El WG518 es otro aspirador/triturador WORX con cable que indica 400-CFM, pero sus fuentes tampoco separan el CFM en modo soplador; una cifra impresa más alta no confirma una ventaja en ese modo. Si quieres recoger hojas con una herramienta inalámbrica, compara un modelo con batería como el EGO LV5005 y comprueba el paquete exacto de batería. El WG509 tiene más sentido cuando el cable es manejable, resulta útil recoger hojas secas en una bolsa y el peso de funcionamiento desconocido o el CFM sin especificar por modo no son criterios imprescindibles de aprobado o suspenso.

Detalles clave de un vistazo

Velocidad máxima del aire indicada en el manual210 mph
Baterías incluidas en este kit0
Boquillas incluidas en el kittubo del soplador / tubo del aspirador
Garantía limitadaLa página exacta de WORX en EE. UU. indica una garantía de tres años; confirma las condiciones vigentes y la elegibilidad con WORX.
Configuración exacta del paquetePaquete base del WG509: un soplador/aspirador/triturador TRIVAC 120V/12A y una bolsa recolectora de residuos. Funciona con cable; no se indican batería, cargador ni cable alargador.
Desbrozadora con hilo incluida en el kitNo
Más especificaciones y detalles de configuración
Función de aspiración y trituración de hojasSí
Capacidad de la bolsa recolectora de hojas42 L
Relación de reducción de hojas indicada por el fabricante18:1
Batería incluida en el paqueteNo
Cargador incluido en el paqueteNo
Estilo de transporte del sopladorDe mano
Arnés de soporte tipo mochilaNo
Tipo de cargador incluido en el paqueteNo incluido
Fuente de alimentaciónEléctrico con cable
Velocidad máxima del aire indicada en la página del producto210 mph
Peso indicado por el fabricante9.3 lb
Base de medición del pesoLa página exacta del producto y el manual indican ambos el peso de máquina del 9.3 lb; ninguno especifica la configuración del tubo y la bolsa incluidos ni si el peso corresponde a la herramienta sola o lista para usar. Mantén como desconocidos los pesos de la herramienta sola, en modo aspirador y en funcionamiento completo.

Consulta las instrucciones del modelo exacto para conocer los límites de uso, el equipo incluido y las diferencias entre versiones.

Fuentes para esta evaluación

Adapta el soplador a tu jardín y a tu rutina.

Compara el kit exacto, los controles, la boquilla y la forma de transporte antes de elegir.