Evaluación del modelo · WORX

Reseña del WORX WG512 TRIVAC 12A corded blower-vac

Un soplador/aspirador/triturador de mano con cable 120V, 12A, con un sistema de recogida de una sola bolsa. La página actual exacta y el manual compartido de la familia discrepan sobre la capacidad de la bolsa recolectora en bushels.

Fuentes consultadas 2026-10-26 · Nuestro enfoque editorial

El anuncio exacto de EE. UU. corresponde al WG512. Es una configuración 12A/120V con cable, no un kit de batería 40V; la página contiene texto contradictorio sobre 40V/brushless. La página oficial del producto y el manual compartido también difieren en velocidad del aire, volumen de la bolsa y peso indicado.

Podemos recibir ingresos por compras que cumplan los requisitos. Compara el modelo, el tamaño y el paquete exactos.

Una buena opción para

Una opción práctica si el propietario busca un soplador de mano con cable que pueda pasar al modo de aspirado/triturado de hojas en bolsa, dispone de una ruta para el cable de exterior y acepta la estimación de capacidad menor de la bolsa de 1.2 bushels indicada en la página del producto. La cifra de capacidad de la bolsa compartida en el manual es contradictoria, así que los filtros para capacidades mayores son conservadores.

La principal contrapartida

El alcance del cable y la bolsa acoplada limitan el trabajo. El flujo de aire de la página y el manual del WORX no especifica el modo; además, la página y el manual discrepan sobre la velocidad, la capacidad de la bolsa y el peso de la máquina, por lo que no se justifica afirmar un rendimiento estricto en modo soplador ni un peso completo para cargarla.

En esta página

Tus necesidades y este modelo

¿Se ajusta a tus prioridades?

¿Quieres una sola herramienta de mano con cable que pueda soplar y recoger/triturar hojas secas adecuadas en una bolsa?

Sí, si es viable tender un cable alargador para exteriores. La página exacta indica que incluye una bolsa; su valor inferior de 1.2 bushels equivale aproximadamente a 42.3 L, suficiente para 40 L. Soplar y aspirar son modos alternativos; no se incluyen ni la batería ni el cable alargador.

Explora esta necesidad en el buscador →
¿La cifra inferior de capacidad de la bolsa indicada en la página alcanza 40 L, y qué cambia si 45 L es imprescindible?

La página exacta indica 1.2 bushels, unos 42.3 L, mientras que la tabla del manual de la familia indica 1.4 bushels. La cifra inferior de la página cumple 40 L, pero las dos fuentes no respaldan 45 L; no incluyas el umbral más estricto.

Explora esta necesidad en el buscador →
¿El flujo de aire publicado permite cumplir un requisito estricto de CFM en modo soplador?

La página y el manual indican 600 CFM, pero no especifican si corresponde al flujo de aire en modo soplador o aspirador. No cuentes esa cifra para un mínimo imprescindible en modo soplador salvo que haya pruebas específicas del modo.

Explora esta necesidad en el buscador →
¿Basta con una bolsa incluida o es imprescindible una manguera/caperuza para dirigir las hojas a un contenedor exterior más grande?

El WG512 está pensado para usar una bolsa. El manual compartido indica que LeafPro corresponde únicamente al WG524, así que no debería elegirse el WG512 si es imprescindible contar con la manguera/caperuza para un contenedor grande.

Explora esta necesidad en el buscador →

Un tres en uno para jardines donde resulta práctico usar cable

El WORX WG512 es un TRIVAC de mano con cable para propietarios que quieren una sola máquina que sople hojas sueltas hasta formar un montón y luego aspire y triture material seco adecuado en una bolsa recolectora. Esa combinación es el motivo para considerarlo, no la comodidad de un equipo inalámbrico. El manual WG512M lo describe como una herramienta 12-amp, 120-volt, así que el plan debe incluir un cable alargador apto para exteriores y un recorrido sensato alrededor de parterres, escalones y puertas. No confundas el cable de alimentación y la bolsa incluidos con un kit de batería: la lista del contenido de la caja en la página exacta no incluye batería, cargador ni cable alargador.

Contrasta la información comercial con el manual específico del modelo

La página actual de WORX en EE. UU. identifica el artículo como modelo WG512 y lo titula 12-amp. La descripción larga también lo llama «40V» y menciona un motor sin escobillas, mientras que la tabla técnica y las preguntas frecuentes describen una máquina eléctrica con cable que utiliza un cable alargador. El manual WG512M, identificado por nombre de modelo, señala que la familia con cable es 120V, 12A. Considero que el modelo exacto y la alimentación eléctrica están respaldados por el manual y las preguntas frecuentes; no repito la mención aislada 40V ni la descripción de motor sin escobillas como especificaciones confirmadas. Quien lo compare con los sopladores de batería PowerShare debería comparar los números de modelo y los paquetes de alimentación exactos en lugar de fiarse de un párrafo con información mezclada.

El flujo de aire y el peso no son cifras claras para decidir si cumple o no

El título de WORX y la tabla del manual asocian el WG512 con 600 CFM y 70 mph. La tabla técnica de la página actual del producto indica por separado 75 mph. Ninguna de estas fuentes especifica si la cifra de flujo de aire corresponde al modo soplador, al modo aspirador o a una configuración de prueba concreta. Las cifras publicadas identifican el modelo, pero no demuestran que cumpla un mínimo de 600-CFM CFM en modo soplador ni indican un ritmo de limpieza medido. Si el requisito de flujo de aire es estricto, no lo des por cumplido hasta que WORX proporcione una base específica del modo. La página del producto indica 8.6 libras, mientras que la tabla del manual compartido indica 9 libras para «Peso de la máquina (modo soplador)». Ninguna fuente establece el peso completo en configuración de aspirador en mano ni el peso de funcionamiento preparado para usar, así que no debe tratarse la cifra menor como un peso garantizado para cargarla.

Conviene examinar mejor la bolsa y la afirmación sobre la trituración

La página exacta del producto WG512 indica una bolsa recolectora de 1.2 bushels. En cambio, la tabla técnica del manual de la familia indica 1.4 bushels para la columna del WG512. La discrepancia importa si la capacidad de la bolsa es un criterio estricto: la cifra inferior de la página equivale aproximadamente a 42 litros, por lo que cumple un mínimo de 40-liter, pero ambas fuentes no respaldan un mínimo de 45-liter. El perfil de comparación utiliza la capacidad documentada menor en vez de escoger silenciosamente la cifra mayor. WORX indica una relación de trituración 16:1 para este modelo; es una cifra del fabricante, no una promesa de que cualquier mezcla de hojas se reduzca en esa proporción o que quepa en una bolsa al mismo ritmo.

WORX describe una conversión con un solo tubo y sin herramientas, y dos intervalos de velocidad. El manual ilustra un selector de soplador/aspirador y el acoplamiento independiente de la bolsa; los modos son alternativos, no permiten soplar y recoger a la vez. Aspirar es útil cuando quieres recoger hojas secas en vez de amontonarlas por separado, pero implica manipular y vaciar una bolsa. El manual desaconseja aspirar objetos duros e indica que las hojas mojadas pueden atascar la herramienta. Un mínimo de bolsa de 40-liter es una comparación justificable según la capacidad inferior indicada; no deduzcas que la bolsa puede contener las hojas de todo un jardín por una cifra expresada en bushels.

Planifica el recorrido del cable y las tareas de mantenimiento

Es un aparato residencial para exteriores, no una herramienta de limpieza para cualquier condición climática. WORX indica que se utilice un cable alargador apto para exteriores, y el manual proporciona recomendaciones de calibre del cable según la longitud e indica que se usen tomas protegidas por GFCI. El cable debe mantenerse alejado de la toma de aire, el paso y el suelo mojado. Antes de cambiar de modo, retirar residuos o reparar el impulsor, apaga y desenchufa la máquina y espera a que se detengan las piezas móviles. Es una contrapartida práctica a no tener que gestionar una batería: el radio de trabajo depende del cable y no se aplica ninguna cifra de autonomía de batería.

En qué se diferencia del WG524 y el WG509

El WG524 relacionado sigue siendo un TRIVAC de mano con cable 12-amp, pero WORX indica 620 CFM, una relación de trituración 18:1 y un sistema más largo de manguera/caperuza LeafPro para dirigir el material a un contenedor de jardín más grande. Es la comparación más útil si importa depositar las hojas directamente en un contenedor; la cifra de capacidad de su bolsa de 1.4 bushels coincide mejor entre la página actual y el manual. El WG509 es otro equipo tres en uno con cable y una relación 18:1 indicada por el fabricante, pero tiene una bolsa de menor capacidad y su cifra de 350-CFM tampoco especifica el modo. Son diferencias funcionales, no una clasificación basada en velocidades sin verificar o pruebas prácticas.

¿Quién debería elegir el WG512?

Considéralo si buscas específicamente un soplador con cable que pueda convertirse en aspirador/triturador con bolsa y te basta un umbral de recogida de 40-liter. En el buscador, selecciona alimentación con cable, formato de mano y recogida de hojas; deja sin fijar un mínimo estricto de 45-liter para la bolsa, un mínimo de CFM en modo soplador y un peso máximo total para cargarla, salvo que consigas pruebas más claras y específicas del modelo. Elige el WG524 en su lugar si es importante incluir la manguera para el contenedor grande. Elige un modelo solo soplador si nunca vas a aspirar hojas y prefieres evitar la bolsa y la conversión. La ventaja que ofrece el WG512 es combinar distintos pasos de limpieza; las especificaciones mezcladas de la página son un motivo para elegir según la configuración confirmada, no para exagerar lo que demuestran las cifras.

Detalles clave de un vistazo

Velocidad máxima del aire indicada en el manual70 mph
Baterías incluidas en este kit0
Boquillas incluidas en el kit
Incluye correa para el hombroNo
Pantalla digital del sopladorNo
Garantía limitadaLa página exacta del producto WORX en EE. UU. indica una garantía de 3-year; confirma las condiciones vigentes y la elegibilidad con WORX.
Más especificaciones y detalles de configuración
Configuración exacta del paqueteLa página exacta indica que incluye un TRIVAC y una bolsa. La capacidad de 1.2 bushels indicada en la página entra en conflicto con el valor de 1.4 bushels de la familia WG512 que aparece en la tabla del manual compartido. No se indican batería, cargador ni cable alargador.
Desbrozadora con hilo incluida en el kitNo
Función de aspiración y trituración de hojasSí
Capacidad de la bolsa recolectora de hojas42.3 L
Relación de reducción de hojas indicada por el fabricante16:1
Batería incluida en el paqueteNo
Cargador incluido en el paqueteNo
Estilo de transporte del sopladorDe mano
Arnés de soporte tipo mochilaNo
Tipo de cargador incluido en el paqueteNo incluido
Fuente de alimentaciónEléctrico con cable
Peso indicado por el fabricante8.6 lb
Base de medición del pesoLa página exacta indica 8.6 lb sin especificar la base; el manual de la familia indica 9 lb para el peso de la máquina (modo soplador). Se desconoce el peso completo en modo aspirador o listo para cargar.

Consulta las instrucciones del modelo exacto para conocer los límites de uso, el equipo incluido y las diferencias entre versiones.

Fuentes para esta evaluación

Adapta el soplador a tu jardín y a tu rutina.

Compara el kit exacto, los controles, la boquilla y la forma de transporte antes de elegir.