En esta página
Tus necesidades y este modelo
¿Se ajusta a tus prioridades?
¿Es adecuada WG585.9 si ya tiene dos baterías compatibles y solo quiere el soplador?
Sí, si busca el paquete de herramienta sola. El manual requiere instalar dos baterías para que funcione, mientras que la página exacta de WG585.9 indica que las baterías y el cargador se venden por separado; esta configuración no incluye ninguno de los dos.
Explora esta necesidad en el buscador →¿Cumple WG585.9 un mínimo de 600-CFM con su botón Turbo específico?
El manual de la familia indica 620 CFM en modo de volumen y la página exacta describe el modo Turbo. Ninguno de esos datos cambia el contenido del paquete de herramienta sola; el comprador debe aportar el par de baterías requerido.
Explora esta necesidad en el buscador →¿WG585.9 mantiene el paquete como solo soplador aunque funcione con dos baterías instaladas?
Sí. La caja se describe como un soplador sin baterías ni cargador; el manual indica que deben instalarse dos baterías para usarlo. No se incluye ni se menciona una aspiradora, una trituradora ni una bolsa.
Explora esta necesidad en el buscador →¿Se puede confirmar que WG585.9 pesa menos que el límite de 4.5 libras lista para usar?
No. Los detalles compartidos de la página exacta del producto indican 6.6 lb, mientras que la tabla del manual indica 3.8 lb para WG585.9, sin especificar la base del peso. Se desconoce el peso operativo completo de la herramienta con las dos baterías.
Explora esta necesidad en el buscador →WG585.9 es la LeafJet independiente, en versión de herramienta sola
La WORX WG585.9 no es el kit de dos baterías WG585 con un sufijo meramente estético. El anuncio exacto de EE. UU. identifica el SKU .9 como herramienta sola, indica que las baterías y el cargador se venden por separado y señala que la caja incluye un soplador. Cuando se consultó, el 26 de octubre de 2026, la página figuraba temporalmente agotada. Se trata de una instantánea de disponibilidad fechada, no de una prueba de que el modelo se haya discontinuado; consulte el anuncio actual antes de comprar. Si necesita un soplador que incluya el equipo de alimentación, el kit WG585 es la opción más clara.
Prevea usarla con dos baterías
Aunque este paquete no incluye baterías, no es un soplador de una sola batería. El manual de WG585M identifica la plataforma Max 40V como un sistema de dos baterías Max 20V y dice explícitamente que la máquina solo funciona cuando hay dos baterías instaladas. Si tiene productos PowerShare, compruebe que dispone de dos baterías compatibles y un cargador antes de elegir la herramienta sola. El manual recomienda usar las mismas dos baterías y cargarlas juntas. La afirmación de up-to-40-minute de la oferta .9 se refiere a un par de baterías de 4.0 Ah, pero estas no se incluyen y la página no ofrece una carga de trabajo ni condiciones de prueba reproducibles. No considere esa afirmación una garantía de autonomía con las baterías que tenga a mano.
Afirmaciones sobre el flujo de aire y los controles
La tabla de variantes del manual indica 620 CFM en modo de volumen y 165 mph en modo de velocidad; la página del producto indica una fuerza de soplado de 14 N. WORX describe el primer modo como aire de gran volumen para zonas amplias y el segundo como un chorro concentrado para residuos más pequeños, pesados o húmedos. Son valores nominales de modos distintos, no mediciones independientes ni una garantía de que ambos máximos se alcancen simultáneamente. La boquilla Variable Air Control cambia entre el chorro más amplio y el más estrecho, por lo que la elección de uso consiste en mover más aire sobre una zona o dirigir un chorro más rápido hacia material resistente.
El anuncio actual del producto describe tres rangos de velocidad variable más Turbo. En cambio, el manual identifica un selector de dos velocidades I/II y un botón Turbo. Ambos confirman la función Turbo independiente y los dos modos de aire, pero difieren en el número de ajustes de velocidad normales. Hasta que WORX aclare la revisión o la disposición de los controles, no elija la .9 si es esencial contar con un número exacto de velocidades o con un gatillo variable. El control de crucero no está documentado en la página del producto ni en el manual consultados, así que no debe contarse como una función incluida.
Conviene tener cautela con el peso y los detalles del paquete
Los datos sobre el peso no son lo bastante claros para aplicar un límite estricto. El bloque de detalles de la página actual del producto muestra 6.6 lb, mientras que la tabla del manual específica del modelo indica 3.8 lb para WG585.9 bajo «Peso de la máquina». Ninguna fuente define la base del pesaje, y los detalles compartidos del producto en la página exacta de la herramienta sola aparecen junto al kit WG585. La .9 debe funcionar con dos baterías que no se incluyen, así que el peso completo lista para usar depende de las baterías que elija el comprador. Considere desconocido su peso operativo; no permita que la cifra menor satisfaga un límite estricto de peso.
El manual es útil para algo más que consultar especificaciones: abarca tanto WG585 como WG585.9, describe el funcionamiento de la boquilla en los dos modos e indica que el soplador está pensado para desplazar residuos de jardín en exteriores residenciales. Recomienda mantener la máquina seca, no rociarla con agua y limpiarla con jabón suave y un paño húmedo. Sigue siendo una herramienta que solo sopla. El paquete .9 no incluye ni menciona tubo de aspiración, mecanismo triturador o bolsa colectora, así que quien quiera recoger las hojas directamente en una bolsa debería comparar un soplador-aspirador documentado.
¿Quién debería elegir la herramienta sola?
La WG585.9 puede ser una buena opción para quien ya tenga dos baterías PowerShare 20V compatibles y un cargador, quiera las cifras anunciadas de flujo de aire WG585-family y prefiera comprar solo el soplador. Es una mala opción para la primera compra de un soplador inalámbrico si es imprescindible incluir el par de baterías y el cargador. La ilustración compartida del manual de la familia es un dibujo lineal, no una foto del producto ni una vista del contenido de la caja; que aparezca una batería dibujada junto al mango no cambia el contenido del paquete de herramienta sola. La fotografía exacta del producto no se ha verificado, por lo que el artículo usa la ilustración de la familia, correctamente atribuida, en lugar de una imagen que no corresponde.
Compatibilidad con el cuestionario: Si se exige un paquete de herramienta manual alimentada por batería que contenga solo la herramienta, sin baterías ni cargador, esta configuración exacta cumple. No cumple si se exigen dos baterías en la caja, un cargador incluido o el kit completo WG585. WORX respalda el requisito de mínimo 600-CFM y de Turbo; no respalda un mínimo de 621-CFM. Sigue sin resolverse un límite estricto de peso lista para usar, porque los pesos indicados se contradicen y no especifican la base de medición. Consulte la página de herramienta sola WORX WG585.9 y la manual de WG585M para ver el contenido del paquete del SKU y el requisito de funcionamiento con dos baterías.
Detalles clave de un vistazo
| Caudal de aire máximo publicado | 620 CFM |
|---|---|
| Velocidad máxima del aire indicada en el manual | 165 mph |
| Baterías incluidas en este kit | 0 |
| Boquillas incluidas en el kit | |
| Configuración exacta del paquete | SKU de herramienta sola: la página exacta indica que incluye un soplador y que las baterías y el cargador se venden por separado; no se incluye ninguno de ellos. |
| Desbrozadora con hilo incluida en el kit | No |
Más especificaciones y detalles de configuración
| Función de aspiración y trituración de hojas | No |
|---|---|
| Batería incluida en el paquete | No |
| Cargador incluido en el paquete | No |
| Estilo de transporte del soplador | De mano |
| Fuente de alimentación | Batería |
| Velocidad máxima del aire indicada en la página del producto | 165 mph |
| Base de medición del peso | Los detalles técnicos compartidos de la página exacta indican 6.6 lb; la página 9 impresa del WG585M indica 3.8 lb para WG585.9. Ninguna fuente define la base de medición y ninguna refleja el peso operativo completo con las dos baterías requeridas. Mantenga como desconocidos tanto el peso de la herramienta sola como el peso operativo. |
Consulta las instrucciones del modelo exacto para conocer los límites de uso, el equipo incluido y las diferencias entre versiones.
Fuentes para esta evaluación
- Tarjeta estadounidense de WORX «Comprar todos los sopladores de hojas»
- Anuncio estadounidense exacto del producto WORX WG585.9
- Manual de uso WORX WG585M
- Ilustración compartida de la línea de productos WORX WG585M
- Anuncio estadounidense de la categoría de sopladores de hojas WORX
- Búsqueda por modelo en el índice de retiradas de productos de la CPSC de EE. UU.
Adapta el soplador a tu jardín y a tu rutina.
Compara el kit exacto, los controles, la boquilla y la forma de transporte antes de elegir.
