Comparaison des modèles

BGA STIHL BGA 30 Set ou outil seul ?

Un souffleur BGA 30, deux emballages distincts

STIHL répertorie le kit BGA 30 et la version outil seul BGA 30 comme deux références d’emballage américaines distinctes sur la même page de la gamme des petits souffleurs. Ils comprennent le même outil portatif, ses deux longueurs de buse, sa gâchette et les performances publiées. En revanche, ils ne contiennent pas les mêmes batteries et chargeur. Fiez-vous à la référence SKU imprimée sur le carton pour identifier l’emballage : le kit correspond à BA080115912US ; la version outil seul, à BA080115902US. Cette distinction compte davantage que le nom commun « BGA 30 » si vous voulez éviter d’acheter une deuxième batterie ou, au contraire, si vous avez besoin d’un kit complet.

Le souffleur est destiné aux petits travaux de nettoyage léger

La fiche américaine de STIHL décrit un nettoyage efficace des petites et moyennes surfaces pavées ainsi que des lieux où le bruit est un enjeu. Le manuel du BGA 30.0 limite son usage aux feuilles, à l’herbe, au papier et aux matières légères similaires. Il indique 253 CFM, une vitesse d’air maximale de 96 mph, une vitesse moyenne de 81 mph et 5 N ; la page produit précise 5 N avec la buse ronde. Ce sont des caractéristiques du fabricant, pas une comparaison mesurée de productivité. La valeur 5-N et la description d’usage en font un outil pour les petits travaux de nettoyage, et non un substitut miniature à un souffleur puissant pour les gros tas ou les débris lourds.

Les deux emballages exacts comprennent la buse ronde courte et la buse plate plus longue que STIHL décrit respectivement pour les petites surfaces et pour les patios, terrasses ou garages. Le changement sans outil évite au propriétaire de devoir choisir un souffleur entier en fonction d’une seule sortie d’air fixe. La gâchette règle la puissance de soufflage en continu. Le manuel indique un poids de 3.3 lb sans batterie, tandis que le catalogue 2025 STIHL indique 3.4 lb ; je conserve les deux valeurs des sources et retiens 3.4 lb comme limite prudente pour l’outil nu. La page actuelle de STIHL indique moins de quatre livres avec une batterie, sans donner de poids précis une fois assemblé. Aucune source ne fournit de poids mesuré en fonctionnement pour chaque emballage.

Le kit contient deux batteries, mais le souffleur n’en utilise pas deux à la fois

Le souffleur possède un seul logement pour batterie. La deuxième batterie AS 2 du kit sert de réserve à installer après avoir retiré la première ; rien n’indique que les deux fonctionnent simultanément. Le tableau du système AS de STIHL estime une autonomie totale de 16 à 50 minutes avec les deux batteries fournies dans le kit et précise que l’autonomie réelle varie selon l’utilisation et l’application. Il ne garantit pas cette durée en fonctionnement continu à puissance maximale. Le même tableau estime qu’il faut 60 minutes pour charger une batterie AS 2 sur le chargeur AL 1 à 80 pour cent, et 80 minutes pour la charger complètement. La version outil seul ne comprend pas de chargeur ; ces durées de charge ne sont donc utiles que si l’acheteur possède déjà un chargeur AL 1 compatible ou un autre chargeur homologué.

Vérifiez la famille de batteries, pas seulement la tension. La page produit indique que le BGA 30 a une valeur nominale de 11 V et une valeur maximale de 12 V ; le manuel identifie la batterie AS comme 10.8 V. La plateforme AS propre à STIHL est le détail décisif pour la compatibilité. Une batterie AS ne devient pas une batterie des systèmes AK ou AP parce que sa tension nominale semble similaire.

Ce qu’aucun des deux emballages n’ajoute

Aucun carton du BGA 30 ne contient de tube d’aspiration, de lame de broyage ni de sac de collecte. Si le ramassage des feuilles dans un sac est essentiel, choisissez un produit conçu pour cette tâche, comme le kit EGO LV5005 avec une plateforme de batterie distincte ; si un aspirateur vendu sans batterie convient à votre parc de batteries EGO, consultez son avis sur l’outil seul LV5000Si vous avez besoin d’un débit publié nettement supérieur pour un appareil portatif et d’une buse plate fournie, le EGO LB6504 propose un autre mode d’utilisation et un autre système de batterie. Ce sont des solutions de remplacement répondant à d’autres besoins, et non des remplaçants directement compatibles du STIHL.

Les réponses au questionnaire font ressortir le choix de l’emballage : seules les réponses demandant deux batteries et un chargeur inclus correspondent au kit ; seules celles demandant l’outil sans batterie ni chargeur correspondent à la version outil seul. Le besoin d’une buse plate concerne les deux. Une exigence minimale de 10 N, un seuil élevé de CFM ou le besoin d’un aspirateur à feuilles élimine les deux modèles au lieu de forcer une correspondance. Ce site conserve les deux configurations exactes STIHL comme références techniques tant que leur statut CPSC propre au modèle n’est pas résolu ; cela n’implique aucune conclusion quant à l’existence ou à l’absence d’un rappel.

Sources : Fiche de la gamme BGA 30 de STIHL; Page du kit BGA 30; Page de la version outil seul BGA 30; Tableau du système AS de STIHL; Recherche du manuel d’utilisation de STIHL (manuel BGA 30.0 0458-062-8601-A); Catalogue général 2025 STIHL.