Valutazione del modello · Husqvarna

recensione di Husqvarna 570BTS Backpack Blower

Soffiatore a zaino a benzina da 65.6 cc con forza massima di soffiaggio di 37 N, comando a velocità variabile montato sul tubo e azionabile con la mano destra e opzione di mantenimento della velocità. Articolo statunitense 966 62 94-02. L'idoneità di sicurezza del modello esatto resta indeterminata, quindi si tratta solo di un riferimento tecnico.

Fonti verificate 2026-10-24 · Il nostro approccio editoriale

Solo confronto tecnico. L’idoneità di sicurezza del modello esatto non è stata accertata; questo profilo non è una raccomandazione d’acquisto.

Soffiatore a zaino a benzina Husqvarna 570BTS arancione e grigio con ugello rotondo e imbracatura; decalcomania del modello esatto visibile; immagine in formato da studio, non di un campione testato.
Fonte dell’immagine e note sul modello
Immagine ufficiale Husqvarna in formato da studio del modello esatto 570BTS. L'etichetta visibile e la disposizione dei comandi corrispondono al modello valutato. Il produttore non specifica se questa immagine da studio sia una fotografia o un rendering al computer. Immagine ufficiale in formato studio del prodotto Husqvarna U.S.A. per il modello esatto
Una scelta adatta a

Per chi confronta i prodotti e desidera il soffiatore a zaino a benzina 570, con un valore di potenza dichiarato più alto e una leva dell'acceleratore sul tubo a destra, con opzione di mantenimento della velocità indicata da Husqvarna. I valori massimi dichiarati di 37 N, 768 CFM all'uscita del tubo e 236 mph non sono risultati di prove di soffiaggio misurati. La miscela di carburante, l'avviamento a strappo e il peso indicato di 24.7 lb senza un criterio definito sono compromessi importanti.

Il principale compromesso

Il 570BTS condivide con il 570BFS la cilindrata, la capacità del serbatoio e i valori di potenza dichiarati; la differenza utile all'interno della famiglia è il comando a destra montato sul tubo invece dell'acceleratore sul telaio sinistro del BFS. Il peso riportato nella pagina e nel manuale del 24.7 lb non specifica il criterio relativo al carburante, quindi restano ignoti sia il peso del solo utensile sia quello pronto all'uso. È solo un soffiatore e richiede carburante miscelato. Solo come riferimento in attesa di accertare l'idoneità di sicurezza del modello esatto.

In questa pagina

Le tue esigenze e questo modello

È adatto alle tue priorità?

Se voglio il supporto dello zaino ma preferisco evitare la benzina miscelata, quale zaino a batteria ha un valore dichiarato di 600 CFM?

Il 570BTS è uno zaino a benzina da 37 N. Il EGO LB6000 è una distinta opzione a batteria da zaino da 600 CFM in versione solo corpo, senza batteria né caricabatterie inclusi; potenza e sistema di alimentazione non sono un confronto alla pari.

Esplora questa esigenza nel selettore →
Se la raccolta delle foglie è essenziale, l'ugello rotondo del 570BTS può diventare un kit per aspirare e triturare?

No. Il 570BTS è solo un soffiatore. EGO LV5000/LV5005 offrono una configurazione separata di aspiratore/trituratore a batteria e un sacco da 40 L; si tratta di un'altra configurazione dell'utensile, non di una semplice sostituzione dell'ugello.

Esplora questa esigenza nel selettore →
Se preferisco l'uso a mano e un corpo a batteria più leggero, quale scelta esaminata raggiunge 30 N?

EGO LB8803-2 è un soffiatore portatile a batteria dichiarato a 30 N e 4.9 lb senza batteria. Non ha lo stesso stile di trasporto né sostituisce il valore massimo dichiarato di 37 N dello zaino a benzina 570BTS.

Esplora questa esigenza nel selettore →

Il comando sul tubo per accedere alla maggiore potenza dichiarata del 570

Il Husqvarna 570BTS è un soffiatore a zaino a benzina a due tempi con acceleratore a velocità variabile sull'impugnatura del tubo a destra. La pagina prodotto statunitense esatta identifica l'articolo 966 62 94-02, un motore da 65.6 cc, 4 hp, imbracatura integrata, ugello rotondo e serbatoio da 2.2 L. Husqvarna dichiara una forza massima di soffiaggio di 37 N, 768 CFM all'uscita del tubo (972 CFM nell'alloggiamento) e 236 mph con l'ugello standard. Sono valori nominali del produttore, non misurazioni indipendenti sul campo né una promessa che una determinata velocità sposterà qualsiasi mucchio di foglie.

La posizione dei comandi è la prima differenza pratica rispetto al 570BFS. Sul BTS, la mano destra è sul tubo mentre si orienta il flusso d'aria. La pagina del prodotto descrive un grilletto a velocità variabile e un'opzione cruise control. Sul BFS, l'acceleratore è montato sul telaio dello zaino, sul lato sinistro dell'operatore. Entrambi hanno la stessa motorizzazione e gli stessi valori di prestazione dichiarati con l'ugello standard, quindi la scelta dovrebbe basarsi anzitutto sulla posizione dei comandi e sull'ergonomia, senza aspettarsi che il BFS sia più potente. Un altro confronto all'interno della famiglia è con il più piccolo 560BTS: i dati pubblicati indicano 30 N e 631 CFM all'ugello, non i 37 N/768 CFM all'uscita del tubo del 570.

La potenza è solo un aspetto del compromesso

Il 570BTS è un grande utensile a zaino, non una scelta pratica per pulizie brevi e poco impegnative solo perché il suo flusso d'aria massimo supera quello di un modello portatile. Il serbatoio 2.2 L, il motore a miscela e l'imbracatura fanno parte della normale configurazione. La pagina di Husqvarna indica 24.7 lb; anche la tabella del manuale condiviso riporta 24.7 lb, ma definisce il campo soltanto «peso». Le fonti esaminate non stabiliscono se il dato includa il carburante. Non definirlo peso verificato del solo utensile o peso completo pronto all'uso. Il carburante aumenta il peso trasportato e, se il criterio non è specificato, il dato della pagina non consente di verificare un rigido limite di 25 lb per il solo utensile.

Uno zaino può scaricare il peso del motore sul busto e lasciare entrambe le mani libere per l'avviamento e per dirigere il flusso, ma le cinghie devono essere regolate in base a chi lo indossa. Il comando sul tubo a destra comporta inoltre che l'operatore diriga il soffio e regoli l'acceleratore con la stessa mano. Per una persona può essere comodo, per un'altra meno. Se contano la direzione del tubo e la sensazione del comando, confronta fisicamente il comando sul tubo con la configurazione sul telaio del 570BFS; una foto non permette di stabilire la vestibilità. È un motivo per confrontare i modelli, non un risultato dichiarato di una prova ergonomica.

Possesso di un utensile a benzina e limiti dello strumento

Il manuale condiviso per l'operatore specifica per 50 una miscela benzina/olio per motori a due tempi nel rapporto 1, benzina con almeno 87 AKI e meno di 10% di etanolo, e una quantità massima di miscela preparata pari a 30-day. L'avviamento prevede la pompetta di spurgo dell'aria, un pulsante di avvio e la fune di avviamento. Il pulsante non fa girare il motore elettricamente. Questo modello richiede quindi preparazione e stoccaggio del carburante, lo sforzo dell'avviamento a strappo, filtraggio e manutenzione del motore, a differenza di un utensile a batteria. Anche rumore e gas di scarico fanno parte dell'ambiente operativo. Il manuale richiede protezioni per l'udito e gli occhi e una distanza di almeno 15 m da persone e animali.

La confezione standard è un soffiatore con ugello rotondo e imbracatura. L'ugello piatto può essere descritto come accessorio disponibile, ma non fa parte della configurazione standard qui valutata. Questa configurazione del soffiatore non comprende un gruppo di aspirazione/triturazione né un sacco per le foglie. Se è necessario raccogliere le foglie, non dare per scontato che un CFM più alto cambi le cose: scegli una vera configurazione aspiratore/trituratore, come il EGO LV5000/LV5005 esaminato separatamente, che include i componenti di raccolta e il sacco da 40 L in una diversa configurazione dell'utensile.

Cosa può e non può consigliare il sistema di ricerca

Scegliere benzina, zaino, un minimo di 37 N o un ugello rotondo descrive tecnicamente il 570BTS, ma la sua idoneità di sicurezza specifica resta irrisolta; perciò il profilo rimane solo a titolo di riferimento e non rientra negli abbinamenti per l'acquisto. Questo non significa che il modello sia stato dichiarato soggetto a richiamo o autorizzato. Una preferenza essenziale per un modello esclusivamente a benzina può quindi non restituire alcuna corrispondenza idonea all'acquisto. Non ridurre il requisito solo per riempire una scheda dei risultati.

Se è accettabile passare a uno zaino a batteria, il EGO LB6000 è uno zaino a batteria esaminato, in versione solo corpo, con portata nominale di 600 CFM; non offre la configurazione a benzina da 37 N del Husqvarna e la confezione solo utensile non comprende batteria né caricabatterie. Per la raccolta, il EGO LV5000/LV5005 offre una configurazione separata di aspiratore/trituratore portatile. Il 570BTS non è adatto a nessuno dei due requisiti. Anche un limite di peso rigido richiede attenzione: il valore di 24.7 lb indicato dal produttore non specifica il criterio relativo al carburante, quindi un peso del solo utensile ignoto non può soddisfare un limite massimo tassativo. Il questionario evita di considerare questa incognita come una corrispondenza.

Fonti ufficiali

Il modello esatto, il numero articolo e i valori di prodotto dichiarati sono stati verificati sulla pagina di Husqvarna pagina statunitense di 570BTS e pagina di assistenza di 570BTS. Il produttore collega il manuale d'uso di 560BTS/570BTS/570BFS, revisione 2507-002 (2025-02), che fornisce dati su carburante, sicurezza e caratteristiche tecniche con l'ugello standard. La riga del peso senza ulteriori qualificazioni nel manuale non chiarisce se il peso indicato includa il carburante.

Dettagli principali a colpo d'occhio

Volume d'aria massimo dichiarato768 CFM
Velocità massima dell’aria indicata nel manuale236 mph
Forza di soffiaggio massima indicata nel manuale37 N
Batterie incluse nel kit0
Ugelli inclusi nel kitrotondo
Tagliabordi incluso nel kitNo
Altre specifiche e dettagli sulla configurazione
Funzione di aspirazione e triturazione delle foglieNo
Batteria inclusa nella confezioneNo
Caricabatterie incluso nella confezioneNo
Tipo di trasporto del soffiatoreA zaino
Imbracatura di supporto per zainoSì
Tipo di caricabatterie incluso nella confezioneNon incluso
Fonte di alimentazioneBenzina
Cilindrata65.6 cm³
Potenza del motore4 hp
Volume del serbatoio del carburante2.2 L
Portata d’aria all’uscita del tubo768 CFM
Capacità del serbatoio della benzina74.4 oz
Miscela di carburante per motore a due tempiMiscela benzina/olio per motori a due tempi raffreddati ad aria nel rapporto 50:1; benzina con almeno 87 AKI e meno del 10% di etanolo; non preparare più di 30 giorni di miscela, secondo il manuale d’uso.
Velocità massima dell'aria indicata nella pagina prodotto236 mph
Peso indicato dal produttore24.7 lb
Criterio di misurazione del pesoL'attuale pagina prodotto statunitense e il manuale riportano entrambi 24.7 lb; la tabella del manuale riporta solo «Peso» e nessuna FAQ del modello esatto esaminata specifica il criterio relativo al carburante. Il peso del solo utensile e quello pronto all'uso sono ignoti.
Posizione del comando dell’acceleratoretubo

Per i limiti operativi, l'attrezzatura fornita e le differenze tra versioni, fai riferimento alle istruzioni del modello esatto.

Fonti di questa valutazione

Scegli il soffiatore in base al tuo giardino e alle tue abitudini.

Confronta il kit esatto, i comandi, l'ugello e il sistema di trasporto prima di scegliere.